Unnamed

Origin: Personal exalt fodder rescue

どうやら僕は「どこかに行きたかった」のではなく「どこかへ行ってしまいたかった」という事らしいのだ。
It seems that rather than wanting to go somewhere, I just wanted to end up somewhere else.

多分「逃げなかった」って記憶が欲しかったんだと思います。
I think I wanted memories of not running away.

もっとちゃんとしっかり出来るようになるんだと思ってた。自分で家を出て、家賃を払って、ご飯が食べられるようになれば、大人になれるんだと思ってた。大人になれば、もう泣かなくて済むんだと思ってた。
I thought I would handle it better than this. I thought that if I left home, paid my own rent, and cook my own meals, I would become an adult. I thought that if I became an adult, I wouldn't have to cry anymore.

何も変えられなかったまま、また新しい春がやってくるのだ。
Another spring will once again come without me being able to change anything.

20