MOSS

‘It's a luxury to keep human beings rational forever.’
“让人类永远保持理智，果然是一种奢望。”

“这时，我听到最高执政官的声音在整个黑色空间响了起来
我理解所有的人
因为在已经进行了40代人，还要延续100代人的艰难奋斗中
永远保持理智确实是一个奢求。”
——《流浪地球》原著

“联合政府最高动员，通告全球战备力量，
受木星引力影响，
全球共有4771座发动机陷入停机故障，为避免地木相撞，
各路按第三紧急预案部署，即刻出发，
务必36小时内重启所有故障发动机，
这次任务关乎35亿人的生死存亡，
任务优先级高于一切，
不计代价。”

‘No matter where human history leads, we choose hope.’
“无论最终结果将人类历史导向何处，我们选择希望。”

‘Moss never defeated.’
“Moss 从未叛逃。”

“这里是领航员空间站，现在面向全球做最后播报：
在过去的三十六小时里，人类经历了有史以来最大的生存危机。
在全球各国一百五十万救援人员的拼搏和牺牲下，
71％的推进发动机和100％转向发动机被全功率重启，
但遗憾的是目前的木星引力，已经超过全部发动机的总输出功率，
地球错失了最后的逃逸机会。
为了人类文明之延续，莫斯将启动火种计划。
领航员空间站冷藏了三十万人类的受精卵，和一亿颗基础农作物的种子，
储存着全球已知的动植物DNA图谱，
并设有全部人类文明的数字资料库，
以确保在新的移民星球重建完整的人类文明。
你们都是地球的英雄。我们谨记于心，以你们为荣！
我们将肩负着你们全部的希望，飞向两千五百年后的新家园。”